Selasa, 27 November 2012


Beast - Say No



oneul nae chinguga mul-eoss-eo neowa sagwimyeon an doegess nyago
eochapi ijen neowa heeojin nae daesin neoleul akkyeo jugessdago

That that that that that’s ok
Get get get get away
gwaenchanh-a mwo uli gwangye nam-eun jeongdo eobsneunde
mian hadan mal-eun geumandwo eochapi gaseum an apeo
nae daesin joh-eun namja chinguga dwaejwo

ajig neo ttaemun-e jam mosneunde geuleohge malhajileul moshae ilu
eogji us-eum-e gyeoglyeokkaji deohae chinguleul bonaejwossjiman oh girl

Oh can’t u see I’m still lovin’ you
ajig nae mam-i neol bonael suga eobs-eo

Say no! no! no! no! no! Say no! no! no! no! no!
andoendago malhae ajig ni mam sog-e nal gidaligo issdago say no!

sul-eun manh-i moshae dambae yeongineun silh-eohae
honjaissneun geo silh-eo hanikka eonjena hamkke

iss-eojwo saeng-il ginyeom-il-eun kkogkkog chaeng-gyeojwo
nan waei jis-eulhago issna dodaeche wae

dol-a seomyeonseo huhoehal geomyeonseo eogjilo meos-issneun cheog haess-eo
chingu dwieseo hwaleul nael geomyeonseo an doelago bil geomyeonseo

Oh can’t u see I’m still lovin’ you
ajig nae mam-i neol bonael suga eobs-eo

Say no! no! no! no! no! Say no! no! no! no! no!
andoendago malhae ajig ni mam sog-e nal gidaligo issdago

(say) no no no (say) andoendago (say) geu salam gidalil geola aaa go
(say) no no no (say) andoendago (say) geu salam gidalil geola aaa go

ajig neo ttaemun-e jam mosneunde geuleohge malhajileul moshae ilu
eogji us-eum-e gyeoglyeokkaji deohae chinguleul bonaejwossjiman oh girl

Oh can’t u see I’m still lovin’ you
ajig nae mam-i neol bonael suga eobs-eo

Say no! no! no! no! no! Say no! no! no! no! no!
andoendago malhae ajig ni mam sog-e nal gidaligo issdago say no!

TERJEMAHAN BEAST- Take care of my girlfriend (Say No)

hari ini teman ku bertanya dia akan kencan dengan mu
sejak aku putus dengan mu, dia berkata dia menginginkan mu dari ku

“THAT THAT THAT THAT THAT’S OKAY
GET GET GET GET AWAY
it’s okay, ini tidak seperti kita memiliki sesuatu untuk dilakukan satu sama lain lagi
Berhenti berkata maaf, hatiku tidak sakit
Tolong jadilah boyfriend yang baik untuknya dari pada aku

aku tidak akan menerima diriku berkata aku tetap tidak dapat tidur malam hari karena dia
Dengan senyum terpakasa aku mendukung dia dan mengirimnya jalan Oh Girl

oh dapatkah kau melihat? Aku masih mencintai mu
Hatiku tetap tidak bisa melihat mu pergi

Say no! no! no! no! no! Say no! no! no! no! no!
katakana padanya tidak, katakan padanya hatimu tetap menungguku SAY NO

dia (pr) tidak akan minum banyak dan dia tidak suka meroko
Dia benci sendirian jadi selalu bersamanya

selalu merayakan ulang tahunnya dan peringatan hari jadian
Aku tidak tahu mengapa aku berkata itu padanya

aku mengerti aku pergi berputar dan memafkanini tapi aku tetap berpura-pura cool
Aku menerti aku menjadi perusak dibelakang temanku dan meminta dia untuk tidak

oh dapatkah kau melihat? Aku masih mencintai mu
Hatiku tetap tidak bisa melihat mu pergi

Say no! no! no! no! no! Say no! no! no! no! no!
katakana padanya tidak, katakan padanya hatimu tetap menungguku SAY NO

(katakan) no no no (katakan) kau tidak akan
(katakan) kau akan menunggu ku
(katakan) no no no (katakan) kau tidak akan
(katakan) kau akan menunggu ku

aku tidak akan menerima diriku berkata aku tetap tidak dapat tidur malam hari karena dia
Dengan senyum terpakasa aku mendukung dia dan mengirimnya jalan Oh Girl

oh dapatkah kau melihat? Aku masih mencintai mu
Hatiku tetap tidak bisa melihat mu pergi

Say no! no! no! no! no! Say no! no! no! no! no!
katakana padanya tidak, katakan padanya hatimu tetap menungguku SAY NO

Tidak ada komentar:

Posting Komentar